3D‹óŠÔ“à‚ŁA—lX‚ȃIƒuƒWƒFƒNƒg‚ðƒRƒs[i•¡»j‚µA
Ž©—R‚É”z’uAƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“‚³‚¹‚éƒNƒ[ƒ“ƒGƒtƒFƒNƒg

Trapcode Echospace
Trapcode Echospace
ƒgƒ‰ƒbƒvƒR[ƒh ƒGƒR[ƒXƒy[ƒX
Œø‰ÊFƒNƒ[ƒ“^Ž©“®•¡»
ŠJ”­FTrapcode
Ží—ށFAfter Effects ƒvƒ‰ƒOƒCƒ“
Trapcode Echospace
9,720
ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhB
Trapcode Suite ‚Ì Adobe CC 2015 ‚ւ̑Ήži2015”N6ŒŽ17“új

2015/6/17Œ»ÝATrapcode Suite 12 ‚Í Sound Keys ‚ðœ‚« CC 2015‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½BCC 2015 ‚ð‚²—˜—p‚̍ۂ́A–{webƒy[ƒW‚Å”z•z‚·‚éÅV‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‰[ (v12.1.8) ‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚̏ゲ—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B
Sound Keys ‚Í CC 2015 ‚É–¢‘Ήž‚Å‚·BCC 2015 ‚Å‚Ì‚²—˜—p‚͐³Ž®‘Ήž”­•\‚Ü‚Å‚¨‘Ò‚¿Šè‚¢‚Ü‚·B

ƒZƒbƒgAƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚È‚ÇŠÖ˜A»•i@‰¿Ši@‚²’•¶

Trapcode ‘S10»•i‚Ì‚¨“¾‚ȃZƒbƒg
Trapcode Suite 12.1

‘S10»•i‚ðŽû˜^i3D Stroke 2.6AEchospace 1.1AForm 2AHorizon 1.1ALux 1.3AParticular 2.2A Shine 1.6ASound Keys 1.2AStarglow 1.6AMir 1.0j

¦2‚Â‚Ì David Vinson's ƒvƒŠƒZƒbƒgWiParticle Vol1 / Super Ray's for Shinej‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B

ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhB
126,360
Trapcode ‘S»•i‚ƃRƒ“ƒ|W4»•i
Trapcode Suite 12.1 ‚Æ Trapcode ƒRƒ“ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“W4»•iƒZƒbƒg

‘S13»•i‚ðŽû˜^iTrapcode ƒvƒ‰ƒOƒCƒ“9»•iF3D Stroke 2.6AEchospace 1.1AForm 2AHorizon 1.1ALux 1.2AParticular 2.1A Shine 1.6ASound Keys 1.2AStarglow 1.6AMir 1.0 ‚ƁARed Giant Trapcode ƒvƒ‰ƒOƒCƒ“—p ƒvƒŠƒZƒbƒgEƒRƒ“ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“W Light EffectsAText Effects Vol.1/Vol.2ALooping Background ‚Ì4»•ij

¦Trapcode ƒRƒ“ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“W‚́AAfter Effects ‚Ì‚Ý‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

¦2‚Â‚Ì David Vinson's ƒvƒŠƒZƒbƒgWiParticle Vol1 / Super Ray's for Shinej‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B

ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhB
179,060
Trapcode ‘S»•i‚ÆLMEƒRƒ“ƒ|WƒZƒbƒg
Trapcode Suite 12.1 ‚Æ LME ƒRƒ“ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“W All 8 Collections

‘S17»•i‚ðŽû˜^iTrapcode ƒvƒ‰ƒOƒCƒ“9»•iF3D Stroke 2.6AEchospace 1.1AForm 2AHorizon 1.1ALux 1.3AParticular 2.2A Shine 1.6ASound Keys 1.2AStarglow 1.6AMir 1.0 ‚ƁALME Trapcode ƒvƒ‰ƒOƒCƒ“—p ƒvƒŠƒZƒbƒgEƒRƒ“ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“W1`8‚Ì7»•ij

¦LME ƒRƒ“ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“W‚́AAfter Effects ‚Ì‚Ý‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

¦2‚Â‚Ì David Vinson's ƒvƒŠƒZƒbƒgWiParticle Vol1 / Super Ray's for Shinej‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B

ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhB
214,050
‚»‚Ì‘¼@ƒZƒbƒgAƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚È‚ÇŠÖ˜A»•i
Trapcode Suite 12 Upgrade (from Suite 2007^ 2008^ 2008.5^ 2009^ 10^ 11) > ‰¿ŠiE‚²’•¶

‹Œƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚́uTrapcode Suitev‚ð‚¨Ž‚¿‚̃†[ƒU[‚ÌŠF—l‚ɂ́AÅV‚́uTrapcode Suite 12v‚ðŠ„ˆø‰¿Ši‚Å‚²—˜—p’¸‚¯‚éƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh»•i‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BuTrapcode Suite 2007^2008^2008.5^2009^10^11v‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•û‚ª‘Ώۂł·B

ƒfƒ‚ • ³‹K”ŁiÅVƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‰[jƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh

Trapcode ‘Sƒvƒ‰ƒOƒCƒ“‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‰[iƒfƒ‚•³‹K”Łj‚́ATrapcode Suite ‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‰[‚É“‡‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
»•i‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‰[‚́Aƒfƒ‚”ŁA³‹K”ŁA‹Œƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚©‚ç‚̃Aƒbƒvƒf[ƒ^‚ðŒ“—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B³‹Kƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚Ì”FØ‚ðs‚í‚È‚¢ê‡Aƒfƒ‚”Łi‰æ–Ê‚É׈󂪕\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·j‚Æ‚µ‚Đ»•i‚Ì‘S‹@”\‚ð‚¨ŽŽ‚µ’¸‚¯‚Ü‚·B

¦Trapcode Echospace‚́A‘S‚Ä‚Ì‹@”\‚ª‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒAƒ“ƒƒbƒN‰Â”\‚ȃfƒ‚‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚·Bƒfƒ‚ƒ‚[ƒh‚É‚Ä‚²Žg—p‚̍ۂ́AuRepeatvƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·“x‚ɁAƒfƒ‚”Å‚Å‚ ‚鐧ŒÀ‚̃Aƒ‰[ƒg‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BTrapcode Echospace‚́AƒtƒŠ[ƒEƒFƒA‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒfƒ‚”ł́A‚ ‚­‚Ü‚Å•]‰¿—p‚̐»•i‚Å‚ ‚èA‚ ‚ç‚ä‚鏤‹Æ—p‚ÌŽg—p‚É‚Í‹–‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB»•i‚𐳋K‚É‚²Žg—p’¸‚­Û‚́Aƒ‰ƒCƒZƒ“ƒXƒL[‚Ì‚²w“ü‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B‚²’•¶‚́Aƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒoƒbƒN ƒXƒgƒA‚É‚Ä‚¨Žó•t‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

¦2015/6/17Œ»ÝATrapcode Suite 12 ‚Í Sound Keys ‚ðœ‚« CC 2015‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½BCC 2015 ‚ð‚²—˜—p‚̍ۂ́AÅV‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‰[ (v12.1.8) ‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚̏ゲ—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B

Trapcode Suite 11 ‚È‚Ç‹Œ»•i‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‰[‚́Aã‹L•Êƒy[ƒW‚ɂă_ƒEƒ“ƒ[ƒh’¸‚¯‚Ü‚·B

Trapcode Echospace “®ìŠÂ‹«^»•iŽd—l

¦ÅV‚Ì“®ìŠÂ‹«‚ƈقȂéê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŁAŽ–‘O‚Ƀfƒ‚”Å‚ðŽg‚Á‚Ä‚¨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢B

yWindows ”Łz
‘ΉžƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“F
  • - Adobe After Effects CC 2015 / CC 2014 / CC / CS6 / CS5.5 / CS5
yMacintosh ”Łz
‘ΉžƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“F
  • - Adobe After Effects CC 2015 / CC 2014 / CC / CS6 / CS5.5 / CS5
‘Ήž OS/ƒn[ƒhƒEƒFƒAF
  • - ‘ΉžOS/ƒn[ƒhƒEƒFƒA‚́A‘ΉžƒzƒXƒgƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŠeƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ÌŽd—l‚ɏ€‚¶‚Ü‚·B
  • - Windows XP SP1 ˆÈ~
  • - Windows Vista (64-bit)
  • - Windows 7 (64-bit)
  • - Windows 8 (64-bit)
  • - Pentium 4 2.4 GHz ˆÈã‚̃XƒyƒbƒNi‚ ‚é‚¢‚́AAMD‚Æ“¯“™j
  • - 2GB ˆÈã‚̃ƒ‚ƒŠ
  • - ƒn[ƒhƒfƒBƒXƒN‚É30MBˆÈã‚Ì‹ó‚«—e—Ê
‘Ήž OS/ƒn[ƒhƒEƒFƒAF
  • - ‘ΉžOS/ƒn[ƒhƒEƒFƒA‚́A‘ΉžƒzƒXƒgƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŠeƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ÌŽd—l‚ɏ€‚¶‚Ü‚·B
  • - Mac OS X 10.6.8
  • - Mac OS X 10.7.2 ˆÈ~
  • - Mac OS X 10.8
  • - Mac OS X 10.9
  • - Mac OS X 10.10
  • - Intel Mac
  • - 2GB ˆÈã‚̃ƒ‚ƒŠ
  • - ƒn[ƒhƒfƒBƒXƒN‚É30MBˆÈã‚Ì‹ó‚«—e—Ê

ƒlƒbƒgƒ[ƒNƒŒƒ“ƒ_ƒŠƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚Ä

  • - ŠJ”­Œ³FTrapcode
  • - ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒXF‰pŒê”Å
  • - ”Ì”„Œ`‘ԁFƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh
  • - “ú–{Œêƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹FhtmlŒ`Ž®‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Å‚²’ñ‹Ÿ’v‚µ‚Ü‚·B

Trapcode Echospace »•iŠT—v

Purplemid - Ramadanman ¢ (from Jack Chute)

Echospace ‚́A—lX‚ȃIƒuƒWƒFƒNƒg‚ð1ƒNƒŠƒbƒN‚ōD‚«‚Ȑ”‚¾‚¯ƒRƒs[i•¡»j‚µAŽ©—R‚É”z’uAƒAƒjƒ[ƒg‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒGƒR[ƒGƒtƒFƒNƒgiƒNƒ[ƒ“+ƒ^ƒCƒ€ƒŠƒbƒv ƒŠƒ“ƒOŒø‰Êj‚Å‚·B’Pƒ‚È•½–Ê‚Ì•¡»‚Å‚Í‚È‚­AAfter Effects ‚Ì3DƒŒƒCƒ„[ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B

ƒGƒR[ƒGƒtƒFƒNƒg(ƒNƒ[ƒ“ + ƒ^ƒCƒ€ƒŠƒbƒvƒŠƒ“ƒOŒø‰Ê)‚Æ‚Í

“¯‚¶Œ`ó‚̃IƒuƒWƒFƒNƒg‚ªA˜A‚È‚Á‚Ä•¡ŽG‚É“®‚­ƒV[ƒ“‚âA˜A‘±‚µ‚½“®‚«‚É‚æ‚Á‚ĉ½‚©ˆê‚‚̌`‚ðì‚é‚悤‚ȃV[ƒ“‚ȂǂŁA—Í‚ð”­Šö‚·‚éŒø‰Ê‚Å‚·B‚±‚Ì Echospace ‚³‚¦‚ ‚ê‚΁A•¡»ƒŒƒCƒ„[‚ð‚¢‚¿‚¢‚¿Žè“®‚ō쐬AÝ’è‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBD‚݂̐”’l‚ðŒˆ‚ß‚ÄAƒŠƒs[ƒgƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邾‚¯‚ŁAuŽž‚ɃIƒuƒWƒFƒN ƒg‚̃Nƒ[ƒ“‚ð”z’u‚µA”g–ä‚̂悤‚É“®‚«‚ðƒŠƒs[ƒg‚³‚¹‚Ä‚ä‚­iƒ^ƒCƒ€ƒŠƒbƒvƒŠƒ“ƒOŒø‰Êj‚̃GƒR[ƒGƒtƒFƒNƒg‚ðì¬‚Å‚«‚Ü‚·B




Cold (from Cristian van de Ven)
•¡»ƒŒƒCƒ„[‚ÍŽ©“®ƒŠƒ“ƒN

•¡»‚³‚ꂽƒIƒuƒWƒFƒNƒgƒŒƒCƒ„[‚ɂ́AƒGƒNƒXƒvƒŒƒbƒVƒ‡ƒ“‚ªŽ©“®“I‚É‘g‚ݍž‚܂ꃊƒ“ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ŁAƒƒCƒ“ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^‚ð•ÏX‚·‚ê‚΁A•¡»‚³‚ꂽ‘SƒŒƒCƒ„[‚É‘S‚Ă̐ݒ肪‚»‚Ì‚Ü‚Ü”½‰f‚³‚ê‚Ü‚·B

—lX‚ȃGƒR[‚Ì“®‚«‚ɑΉž

ƒRƒs[i•¡»j‚Å‚«‚éƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚́Aƒtƒbƒe[ƒWAƒeƒLƒXƒgA•½–ʃŒƒCƒ„[‚Í‚¶‚߁AƒlƒXƒg‰»‚³‚ꂽƒRƒ“ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B•¡»‚³‚ꂽƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Ì“®‚«‚Ƀ^ƒCƒ€ƒ‰ƒO‚ð‚‚¯‚½‚èA3DƒŒƒCƒ„[ã‚Ƀ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É”z’u‚µAŠeƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚É‹ô”­«‚ð‰Á‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·Bƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚̓|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚â‘å‚«‚³A•ûŒüAŠp“xAƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚È‚Ç‚ðŠ®”õBƒVƒ“ƒƒgƒŠ[‚È“®‚«Aƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚Å•¡ŽG‚È“®‚«‚ȂǁA3D‹óŠÔã‚ÉŽ©Ý‚ȃGƒR[ƒGƒtƒFƒNƒg‚𐶂ݏo‚¹‚Ü‚·B

Trapcode Echospace ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[EŽg—pì•i

EchoSpace Motion Test (from NEEKOE)

’†‰›‚©‚ç•úŽËó‚É•úo‚³‚ê‚éƒIƒuƒWƒFƒNƒgBŠŠ‚ç‚©‚È“®‚«‚ª Good ‚Å‚·B

Trapcode echospace (from Easy-Es)

ƒXƒNƒGƒAAÜ‚莆‚̃Vƒƒƒbƒtƒ‹B

C4D & Trapcode Echo Space Experiment (from Noctivagant)

Cinema 4D ‚ðì¬‚³‚ꂽ3DƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ª Echospace ‘BB

Curious Coffee (from Shabello)

ƒ|ƒbƒv‚ȃA[ƒgƒ[ƒNB‚¢‚­‚‚©‚̃\ƒƒp[ƒg‚Å Echospace ‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ù‚© Particular ‚àŽg—p‚³‚ꂽˆê•iB

Trapcode Echospace ƒTƒ“ƒvƒ‹ƒvƒƒWƒFƒNƒg

Trapcode Echospace ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO

  • 1. V‹KƒRƒ“ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ɐV‹KƒeƒLƒXƒg‚ð”z’u‚µ‚Ü‚·B
  • 2. ƒeƒLƒXƒgƒŒƒCƒ„[‚Ì3DƒXƒCƒbƒ`‚ðƒ`ƒFƒbƒNA3DƒŒƒCƒ„[‚ɕύX‚µ‚Ü‚·B
  • 3. ƒeƒLƒXƒgƒŒƒCƒ„[‚ɃGƒtƒFƒNƒgƒƒjƒ…[‚©‚çATrapcode „ Echospace ‚ð“K—p‚µ‚Ü‚·B
  • 4. Echospace ‚̃GƒtƒFƒNƒgƒpƒŒƒbƒguSetupv‚́uInstancesv‚ªƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚𕡐»iƒŠƒs[ƒgj‚·‚鐔‚Å‚·BiƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Í10j
  • 5. uSetupv‚́uRepeatvƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƁAŽ©“®“I‚É•¡»‚³‚ꂽƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ªƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒCƒ“‚ɍ쐬‚³‚ê‚Ü‚·B iƒVƒƒƒCƒXƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚·Ž–‚Å•¡»‚³‚ꂽƒŒƒCƒ„[‚ð‰B‚µA•\Ž¦—̈æ‚ðŠm•Û‚Å‚«‚Ü‚·j
  • 6. Echospace ƒGƒtƒFƒNƒgƒpƒŒƒbƒguRepater (ƒŠƒs[ƒ^[)v‚ÌŠeƒpƒ‰ƒ[ƒ^ [‚ŁA•¡»‚³‚ꂽƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚̃|ƒWƒVƒ‡ƒ“A‘å‚«‚³A•ûŒüAŠp“x‚Ȃǂ𒲐®‚Å‚«‚Ü‚·B
    iŠeƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Í‘S‚ăŠƒ“ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ŁAƒƒCƒ“ƒŒƒCƒ„[‚̐”’l‚ð•ÏX‚·‚邱‚Æ‚Å‘S‚Ä‚Ì•¡»ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚̈ʒu‚È‚Ç‚ª•ÏX‚³‚ê‚Ü‚·j
  • 7. ƒRƒ“ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ɂăƒCƒ“iMainjƒŒƒCƒ„[‚Ì3Dƒ|ƒCƒ“ƒgixyz‚Ì–îˆój‚𑀍삷‚邱‚ƂŁA•¡»ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ª3D‹óŠÔ‚É”z’u‚³‚ê‚¢‚邱‚Æ‚ªŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B
  • 8. Echospace ƒGƒtƒFƒNƒgƒpƒŒƒbƒg‚́uDelayv‚́uTransform Delayv‚̐”’l‚ð•ÏX‚·‚é‚ƁA•¡»ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Ì“®‚«‚Ƀ^ƒCƒ€ƒ‰ƒO‚ð‚‚¯ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ð•ÏX‚Å‚«‚Ü‚·B
Red Giant TV Live - Episode 8: Motion Graphics with Trapcode Echospace
(from Red Giant)

Purplemid - Ramadanman ¢ (from Jack Chute) ‚̍ì—á‚ðŽæ‚èã‚°A‚»‚̍ì‚è•û‚ð‰ðà‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Trapcode Echospace for After Effects Tutorial (from The Pixel Lab)i‰pŒêj

Echospace ‚ÌŠî–{“I‚È‘€ì‚ɂ‚¢‚ĉðà‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Red Giant / Trapcode ŽÐ»•iŽg—p‹K–ñ‚ɂ‚¢‚Ä

Red Giant / Trapcode ŽÐ»•i‚́A1ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒXi1‚‚̃VƒŠƒAƒ‹No.j‚ɂ‚«AWindowsAMacintosh ‚Ç‚¿‚ç‚©1‘ä‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚ÅŽg—p’¸‚¯‚Ü‚·Biƒ‰ƒCƒZƒ“ƒXiƒVƒŠƒAƒ‹No.j‚́AWindows ‚Æ Macintosh ‹¤’Ê‚ÅŽg—p‚Å‚«‚éƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŽd—l‚Å‚·Bj
ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚́A1ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ɂ‚«A2‘ä‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[iƒfƒXƒNƒgƒbƒv‚P‘ä‚ƃm[ƒg1‘äj‚ɍs‚¦‚Ü‚·‚ªA2‘ä‚̃}ƒVƒ“‚Å“¯Žž‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‹–‰Â‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB(ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒXƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðœ‚«‚Ü‚·)