Trapcode Creative Award 2013

ŽóÜì•i • ŽóÜŽÒƒRƒƒ“ƒg ”­•\

Trapcode Creative Award 2013FĆIRžƒmƒ~ƒl[ƒg10ì•i • ŠeÜ”­•\

7ŒŽ’mA8ŒŽă{‚æ‚èƒXƒ^[ƒg‚”‚œuTrapcode ƒvƒ‰ƒOƒCƒ“v‚đŽg‚Á‚ÄìŹ‚”‚œ‰f‘œì•i‚̃Rƒ“ƒeƒXƒgyTrapcode Creative Award 2013z‚ÌĆIŒ‹‰Ê‚đ”­•\’v‚”‚Ü‚·B–{ƒAƒ[ƒh‚́A–{“–‚É‘œ‚­‚Ì‚Ę‚È‚ł‚Ü‚Ì‚Č‹Š—Í‚đ’ž‚Ż‚œ‚±‚Æ‚ĆA–łŽ–‚đ’ś‚ß‚­‚­‚邱‚Æ‚Ș‚Ć‚«‚Ü‚”‚œB

ĆIRž‚́A”ńí‚É“ï‚”‚ą‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚”‚œBRžˆő‚ÌĆI“I‚ȐR‹c‚É‚æ‚èAŽóÜŽź‘O‚ɁuCosaelu ÜvuƒI[ƒfƒBƒGƒ“ƒX Üv‚đ’ljÁ’v‚”‚Ü‚”‚œB“ü‘I‚ł‚ê‚œŠF—lA‚š‚ß‚Ć‚Æ‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚·B‚Ü‚œì•i‚đ‰ž•ć’ž‚ą‚œŠF—l‚É‚ ‚ç‚œ‚ß‚ÄŠŽŽÓ‚đ\‚”ă‚°‚Ü‚·II‚ ‚è‚Ș‚Æ‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚”‚œI

Trapcode Creative Award 2013 ŽóÜì•i
Trapcode Creative Award 2013 ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.26 uăJv
ŹX Kli(Š”)ƒsƒ‰ƒ~ƒbƒhƒtƒBƒ‹ƒ€ ƒs[ƒXƒŠ[j
aescripts + aeplugins ÜƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.16 uJapan with Trapcode magicv
Č“Ą—Č”V [Takayuki Sato] a.k.a. OTAS
ayato@web ÜƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.21 u‚ ‚ł‚«‚ä‚ß‚Ę‚¶v
ŽRŒû łŒ›
Adobe Creative Cloud ÜƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.18 uWAv
ácŠÔ —m•œiMove Emotionsj
Composition ÜƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.6 uJAPANv
Mao Yoshiharai‰f‘œì‰Æj
Cosaelu ÜƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.10 u‰Äv
ˆÉ“Œ—E•ăiê–ćŠwZHAL–ŒŒĂ‰źj
ƒI[ƒfƒBƒGƒ“ƒX ÜƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.20 u‚·‚”‚܂‚èv
BaKaAfter
Trapcode Creative Award 2013 ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.26‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.26
ăJ
§ìFŹX Kli(Š”)ƒsƒ‰ƒ~ƒbƒhƒtƒBƒ‹ƒ€ ƒs[ƒXƒŠ[j
ŽóÜƒRƒƒ“ƒg
"JAPAN"‚Șƒe[ƒ}‚Æ‚ą‚€‚±‚Æ‚ĆA^‚Áæ‚ɍl‚Š‚œ‚Ì‚Ș“Œ“ú–{‘ćkĐ‚𒆐S‚ɍŹ–À‚·‚é“ú–{‚ÌŒ»ó‚Ć‚”‚œBĄ‚±‚»“ú–{l‚̐S‚ɍȘ•t‚­l‚Ɛl‚Ƃ́uăJv‚Ș‘ćŰ‚È‚Ì‚Ć‚ÍH‚ƍl‚ŠA“ú–{‚Ș‚ń‚΂êI‚Æ‚ą‚€Žv‚ą‚©‚炱‚̉f‘œ‚đìŹ‚”‚Ü‚”‚œBƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ‚đ’ž‚ą‚œ‚Æ‚ą‚€‚±‚Ƃ͏­‚”‚Ć‚à‚»‚ÌŽv‚ą‚đ“`‚Š‚邱‚Æ‚Ș‚Ć‚«‚œ‚Ì‚Ć‚Í‚È‚ą‚©‚ÆŽ©•‰‚”‚Ä‚ą‚Ü‚·B
ìŹŽž‚ɍS‚Á‚œ‚±‚Æ‚ÍTrapcode‚Ɖœ‚Șì‚ê‚é‚©‚Æ‚ą‚€‚±‚Æ‚Ć‚Í‚È‚­AŽ©•Ș‚Ș•\Œ»‚”‚œ‚ą‰f‘œ‚ÉTrapcode‚đ”@‰œ‚ÉŠˆ—p‚”‚Ä‚ą‚­‚©‚Æ‚ą‚€‚±‚Æ‚Ć‚·B‚ ‚Æ‚ÍŽÀŽÊ‚ÆTrapcode‚ĆìŹ‚”‚œ‚à‚Ì‚đŽ©‘R‚É‚È‚¶‚Ü‚čA”ü‚”‚­‚àŠ‚Ę‚Ì‚ ‚é‰f‘œ‚đì‚é‚Æ‚ą‚€‚±‚Æ‚Ș‰Û‘è‚Ć‚”‚œBFAƒŒƒCƒAƒEƒgA•ÒW‚à‚Ć‚«‚éŒÀ‚è‹l‚ß‚Ü‚”‚œB
•’i‚ÍAutodesk Flame‚âInferno‚đŽć‚ÉŽg—p‚”‚Ä‚ą‚Ü‚·‚ȘA‚±‚ê‚đ‹@‰ï‚ÉAE‚Ć‚àƒKƒVƒKƒV‰f‘œ‚đì‚Á‚Ä‚ą‚«‚œ‚ą‚ÆŽv‚ą‚Ü‚·B
–l‚É‚Æ‚Á‚ÄAE‚ÆTrapcode‚͍ĄĆ‚à‰Â”\«‚đŠŽ‚¶‚éƒc[ƒ‹‚Ć‚·B
‰f‘œ‚ȘD‚«‚Ÿ[‚ÁI

ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
‘œ–€”üp‘ćŠwšƒRƒiƒ~Š”Žź‰ïŽĐšƒs[ƒXƒŠ[
(Š”)ƒsƒ‰ƒ~ƒbƒhƒtƒBƒ‹ƒ€ƒs[ƒXƒŠ[ ‹Zp•›•”’·
EAutodesk Flame Inferno‚É‚æ‚éCM,ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒrƒfƒI,etcc‚ÌOnline editing
Eƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒXƒ|ƒbƒgCM,DVD,Šé‹ÆCI,ƒ€[ƒrƒ“ƒOƒƒS,etcc‚ÌDirection
"JPPA Awards 2002 ƒGƒfƒBƒ^[CM•”–ćEƒVƒ‹ƒo[Ü"
"17th ANNUAL LONDON INTERNATIONAL ADVERTISING AWARDSEFINALIST"
"JPPA Awards 2009 ƒGƒfƒBƒ^[VP,MTV,‚»‚Ì‘Œ•”–ćERžˆő“Á•ÊÜ"
aescripts + aeplugins Ü
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.16‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.16
Japan with Trapcode magic
§ìFČ“Ą—Č”V [Takayuki Sato] a.k.a. OTAS
ŽóÜƒRƒƒ“ƒg
Ą‰ń‚ÌŽóÜ‚́A‘ć•ÏŒő‰h‚Ć‚ ‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉŠŽŽÓ‚”‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B‰ü‚ß‚Ä“Š•[A‰ž‰‡‚”‚ĉș‚ł‚Á‚œŠF—lA‰ïê‚Ü‚Ć‹ì‚Ż‚‚Ż‚ĉș‚ł‚Á‚œŠF—lA–{“–‚É—L“ï‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚”‚œIIƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ‚É‚Í‹y‚Ń‚Ü‚č‚ń‚Ć‚”‚œ‚ȘAŽóÜŽÒ‚ȘŽc‚è“ńl‚É‚È‚Á‚œŽž‚ÉŽ©•Ș‚Ș‚»‚Ì“ńl‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚ą‚é‚Ì‚©‘S‚­Œ©“–‚Ș‚‚©‚È‚­‚È‚èAS‚Ì’†‚ĆŒ‹\ƒhƒLƒhƒL‚”‚Ä‚ą‚œŽ–‚đĄ‚Ć‚àŠo‚Š‚Ä‚ą‚Ü‚·iÎj

‘æˆêRž‚Ì32ì•i‚ÌŽž‚Í‘Œ‚É‚à–ł‰č‚Ì“ź‰æì•i‚Ș‚ ‚Á‚œ‚Ì‚ĆˆÀS‚”‚Ä‚ą‚œ‚Ì‚Ć‚·‚ȘA•\ČŽź“–“ú‚ɉïê‚ƍж‚ł‚ê‚œ10ì•i‚Ƃ͉č‚Ș‚È‚©‚Á‚œ‚Ì‚ȘŽ„‚Ÿ‚Ż‚ƁA‚»‚ÌŽž‚͐ł’Œu‚ AI‚í‚Á‚œEEEv‚Á‚ÄŽv‚ą‚Ü‚”‚œiÎj

Šđ‚”‚©‚Á‚œ‚̂́AˆÈ‘O‚©‚ç‚ą‚‚©‚š‰ï‚ą‚”‚Ä‚Ę‚œ‚ą‚ȁ`‚ÆŽv‚Á‚Ä‚ą‚œ‰f‘œƒNƒŠƒGƒCƒ^[‚Ì•ûX‚ÉŽÀÛ‚ɉ‚Ä‚š˜b‚”‚Ć‚«‚œŽ–‚Ć‚·B–{“–‚É‘œ‚­‚Ì•ûX‚Æ‚±‚̏ê‚đ’Ê‚¶‚ÄŒđ—Ź‚·‚邱‚Æ‚Ș‚Ć‚«A‰ü‚߂ăRƒ“ƒeƒXƒg‚ɉž•ć‚”‚Ä—Ç‚©‚Á‚œ‚ÆŽv‚ą‚Ü‚”‚œB
–{“–‚É—L“ï‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚”‚œII

ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
1978”Nç—tŒ§¶‚Ü‚êB1999”N‚ɃCƒ[ƒWƒXƒ^ƒWƒI109ƒ|ƒXƒvƒŽ–‹Æ•”‚É“üŽĐBƒfƒUƒCƒ“‚đ’b‚Š‚éˆŚƒ†ƒiƒCƒeƒBƒAiŒ»IMJj‚É“]EB2009”NA”OŠè‚̃vƒƒ[ƒOEƒtƒBƒ‹ƒ€ƒY‚É“üŽĐ‚”A‰f‰æ‚̃^ƒCƒgƒ‹ƒV[ƒPƒ“ƒXAƒrƒWƒ…ƒAƒ‹ƒGƒtƒFƒNƒcAƒeƒŒƒrƒRƒ}[ƒVƒƒƒ‹A”Ô‘g—pƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒN§ì‚È‚Ç‚đŽè‚Ș‚Ż‚éB
‘ă•\ì‚͉f‰æwƒAƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“2xiƒzƒƒOƒ‰ƒ€EUIjAwƒoƒgƒ‹ƒVƒbƒvxiVFXjAwƒIƒuƒŠƒrƒIƒ“xiƒ^ƒCƒgƒ‹ƒƒS‚ƃGƒ“ƒfƒBƒ“ƒOjAwG.I.ƒWƒ‡[ ƒoƒbƒN2ƒŠƒxƒ“ƒWxiƒI[ƒvƒjƒ“ƒOjAwƒg[ƒ^ƒ‹ƒŠƒR[ƒ‹xiƒI[ƒvƒjƒ“ƒOj‚È‚Ç
ayato@web Ü
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.21‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.21
‚ ‚ł‚«‚ä‚ß‚Ę‚¶
§ìFŽRŒû łŒ›
ŽóÜƒRƒƒ“ƒg
‚±‚Ì“x‚ÍTrapcode Creative Award 2013 ‚É‚š‚ą‚āuayato@web Üv‚đŽóÜ‚ł‚č‚Ä’ž‚«—L“ï‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚”‚œBayato@web‚Í“ú–{‚đ‘ă•\‚·‚éAfterEffects ‚̃`ƒ…[ƒgƒŠƒAƒ‹ƒTƒCƒg‚ƁAŽ„‚àˆÈ‘O‚æ‚èA‹Zp“I‚É‚àAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu“I‚É‚à‘ć•Ï‚æ‚­ŽQl‚É‚ł‚č‚Ä’ž‚ą‚Ä‚ą‚Ä‚š‚è‚Ü‚”‚œ‚Ì‚ĆA‚±‚ÌÜ‚đ’ž‚Ż‚œŽ–‚đ‘ć•ÏŒő‰h‚ÉŽv‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B
Ž„‚àA’·”N‰f‘œ‚Ì‚šŽdŽ–‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚·‚ȘA“úX‚ÌŽdŽ–‚É’Ç‚í‚ê‚Ä‚ą‚é‚ƁA‚È‚©‚È‚©ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ȃ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚đ•Û‚‚̂Ș‘ć•Ï‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚鎖‚à‘œ‚ą‚Ć‚·BĄ‰ń‚̉f‘œƒRƒ“ƒeƒXƒg‚Ì‹@‰ï‚đ’ž‚ą‚œ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āAŽ©•Ș‚Ì’†‚Ì‚à‚Ì‚Ă‚­‚è‚ɑ΂·‚é‹CŽ‚ż‚⍡‰ń‚Ì‚š‘è‚Æ‚È‚Á‚œu‚i‚`‚o‚`‚mv‚đÄ“xŒ©‚‚ߒŒ‚·‚Æ‚Ä‚à—Ç‚ą‹@‰ï‚É‚È‚è‚Ü‚”‚œB
Trapcode‚Æ‚ą‚€‚Æ‚Ä‚àŒ|p«‚̍‚‚ąƒvƒ‰ƒOƒCƒ“‚́A§ìŽÒ‚Ì‘n‘ą—Í‚đˆű‚«o‚”A‚©‚”ńí‚ÉŽg—p‚”‚Ä‚ą‚ÄŠy‚”‚ąƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ć‚·B‚±‚̃vƒ‰ƒOƒCƒ“‚đŽg‚Á‚œA—lX‚ȃXƒ^ƒCƒ‹‚̍ì•i‚ƁA‰f‘œì‰Æ‚ÌŠF‚ł‚ń‚ɏo‰ï‚Š‚œ‚±‚Æ‚ÍŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Æ‚Ä‚à‘f°‚ç‚”‚ą‘ÌŒ±‚Ć‚”‚œBĄŒă‚Ì‚±‚̃Aƒ[ƒh‚̍X‚È‚é”­“W‚đŠú‘Ò‚”‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B—L“ï‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚”‚œB

ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
Š”Žź‰ïŽĐƒŠ[ƒ‹ƒrƒWƒ‡ƒ“‘ă•\
‰f‘œƒ|ƒXƒgƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“‚©‚çƒLƒƒƒŠƒA‚đƒXƒ^[ƒg‚”‘œ—l‚ȉf‘œ•ÒW‹Æ–±‚ÉŒg‚éB“ŻŽž‚É‚u‚iAƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNAƒIƒŠƒWƒiƒ‹‰f‘œì•i‚Ȃǂ̃A[ƒeƒBƒXƒgŠˆ“ź‚àÏ‹É“I‚ɍs‚€B2008”NAŠ”Žź‰ïŽĐƒŠ[ƒ‹ƒrƒWƒ‡ƒ“ ‚đĘ—§B
2009”N@"Production I.G."§ì‚̃Aƒjƒw“Œ‚̃Gƒfƒ“xƒI[ƒvƒjƒ“ƒO‰f‘œ§ì
2011”N@wŠk‹@“ź‘à S.S.S. 3Dx Œ€ê”Ć"@3D—§‘ÌŽ‹ƒI[ƒvƒjƒ“ƒO‚̉‰o§ì
2013”N ƒCƒMƒŠƒX‘‰c•ú‘— BBC radio1 ŽćĂ‚̉čŠyƒtƒFƒXuBIG WEEKEND 2013v‚É‚Äă‰‰‚ł‚ê‚œƒvƒƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“ƒ}ƒbƒsƒ“ƒOƒVƒ‡[‚̉f‘œ§ì’S“–B
Adobe Creative Cloud Ü
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.18‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.18
WA
§ìFácŠÔ —m•œiMove Emotionsj
ŽóÜƒRƒƒ“ƒg
‚±‚Ì“x‚ÍAdobe Creative CloudÜ‚đ’ž‚«‚Ü‚”‚āAœ‚É‚ ‚è‚Ș‚Æ‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚·B
‚Ü‚œ“Š•[‚­‚Ÿ‚ł‚Á‚œ•ûXAœ‚É‚ ‚è‚Ș‚Æ‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚”‚œIĄ‰ń‚ÌWA‚Æ‚ą‚€ì•i‚́ATrapcode»•i‚đ‘S–ʂɉŸ‚”o‚·‚Æ‚ą‚€‚æ‚è‚àAƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚Ì—v‘f‚̈ê‚‚Ƃ”‚Чì‚”‚Ä‚š‚è‚Ü‚·BTrapcode»•i‚Ș‘ć‹Z“I‚Ȉ”‚ą‚Ć‚Í‚È‚­AŚ‚©‚ą‰‰o‚É‚àŒű‰Ê“I‚Ć‚ ‚邱‚Æ‚Ș“`‚í‚ê‚΂Ƃą‚€Žv‚ą‚Ɛ§ì‚”‚Ä‚ą‚Ü‚·B‚Ü‚œJAPAN‚Æ‚ą‚€ƒe[ƒ}‚Ć‚”‚œ‚ȘAŒĂ‚«“ú–{‚æ‚è‚àĄ‚Ì“ú–{‚Ì—Ç‚ą“_‚đŠCŠO‚̐l‚É“`‚Š‚Ä‚ą‚±‚€‚ƍl‚Š‚Ü‚”‚œB

“ú–{l‚Ì“Á’„‚Æ‚”‚Ęa‚đ‘ćŰ‚É‚·‚é‚Æ‚ą‚€‚±‚Æ‚Ș‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í‘f°‚ç‚”‚ą“ú–{l‚Ì“Á’„‚Ć‚ ‚èAŠCŠO‚̐l‚É‚à“`‚Š‚Ä‚ą‚«‚œ‚ą‚±‚Æ‚Ÿ‚ƍl‚Š‚Ü‚”‚œB
“Ż‚¶ƒe[ƒ}‚đ‘Œ‚Ì•ûX‚Ș‚Ç‚Ì‚æ‚€‚É‘š‚Š‚āA§ì‚·‚é‚Ì‚©‚Æ‚Ä‚àŠy‚”‚Ę‚Ì‚Đ‚Æ‚Â‚Ć‚”‚œB‚œ‚­‚ł‚ń‚̃AƒCƒfƒA‚Ș‚ ‚èAŽ©•Ș‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Æ‚Ä‚àŽhŒƒ‚Ć‚”‚œB
‚Ü‚œA‚±‚Ì‚æ‚€‚È‹@‰ï‚Ș‚ ‚è‚Ü‚”‚œ‚çŽQ‰Á‚ł‚č‚Ä’ž‚«A‰f‘œ‹ÆŠE‚đ­‚”‚Ć‚à·‚èă‚°‚Ä‚ą‚Ż‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì“x‚́Aœ‚É‚ ‚è‚Ș‚Æ‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚”‚œB

ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
ƒ|ƒXƒgƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“‚©‚琧ì‰ïŽĐAL‘ă—“X‚đŒo‚āA2002”NAMove Emotions‚đĘ—§BŠé‹Æƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“‚𒆐S‚ɁACM‚âƒCƒxƒ“ƒg‰f‘œ‚Ȃǂ̐§ìBŠé‰æ‚©‚çŽB‰eA•ÒW‚Ü‚Ćƒg[ƒ^ƒ‹‚ɐż‚Ż•‰‚Á‚Ä‚ą‚Ü‚·B
Move EmotionsŠ”Žź‰ïŽĐ
ƒ€[ƒuƒGƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒY‰f‘œ§ìŽÀŃ
Composition Ü
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.6‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.6
JAPAN
§ìFMao Yoshiharai‰f‘œì‰Æj
ŽóÜƒRƒƒ“ƒg
‚±‚Ì“x‚Í‚±‚Ì‚æ‚€‚ÈÜ‚đ’ž‚«‘ć•ÏŠđ‚”‚­Žv‚Á‚Ä‚ą‚Ü‚·B
Ž„‚Í[JAPAN]‚Æ‚ą‚€ƒe[ƒ}‚ƁA“ú–{‚Ì”ü‚”‚ą’…•š¶’n‚âD•š‚đƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚”‚œì•i‚đì‚è‚œ‚ą‚ÆŽv‚ą‚Ü‚”‚œB’…•š‚Í‚Ü‚ł‚É“ú–{‚Ì•¶‰»‚È‚Ì‚ĆAƒ^ƒCƒgƒ‹‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü[JAPAN]‚É‚”A‚»‚Ì‘ă‚í‚è‰č‚╶Žš‚Í“ú–{“I‚È‚à‚Ì‚ÍŽg‚í‚ž‚ɁA“ú–{‚ç‚”‚ł‚đ•\Œ»‚·‚邱‚Æ‚É’§í‚”‚Ä‚Ę‚Ü‚”‚œB
‚Ü‚Ÿ‚ ‚Ü‚èŽg‚ąŠ”‚ê‚Ä‚ą‚È‚©‚Á‚œMir‚ƁA”ü‚”‚ą•z‚đ‚Ç‚Ì‚æ‚€‚É•\Œ»‚·‚é‚©‚àŽ©•Ș‚È‚è‚̃`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚Ć‚”‚œBì‹Æ“I‚ɂ́A‚š‹C‚É“ü‚è‚̃Aƒ“ƒeƒB[ƒN•z‚đƒXƒLƒƒƒ“‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚©‚çŽn‚߁A_‚ç‚©‚­—§‘Ì“I‚È•z‚Ì“ź‚«‚âA“ú–{‚ç‚”‚ą—D‚”‚ąF‚Ę‚Æ•”ˆÍ‹C‚đì‚邱‚ƂɏW’†‚”A”ś’Ȑź‚đŒJ‚è•Ô‚”‚Ü‚”‚œB
–ˆ“úŽg—p‚”‚Ä‚ą‚éTrapcode‚̃s[ƒ_[Ž‚âaescripts + aeplugins ‚̃ƒCƒhŽ‚Æ’ŒÚ‚š˜b‚Șo—ˆ‚œ‚Ì‚àĆ‚‚̏o—ˆŽ–‚Ć‚”‚œB‚±‚Ì‚æ‚€‚È‹@‰ï‚đ—^‚Š‚ĉș‚ł‚è–{“–‚É‚ ‚è‚Ș‚Æ‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚”‚œB

ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
‰f‘œì‰Æ^ƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[B
“ú–{‘ćŠwŒ|pŠw•”‰‰Œ€Šw‰È‘ȁB‰f‘œ§ì‰ïŽĐ‚đŒo‚ătƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒX‚ɁBŒ»Ę‚̓eƒŒƒrE‚o‚uEƒ‰ƒCƒuƒcƒA[EƒCƒxƒ“ƒg“™‚̉f‘œ§ì‚𒆐S‚ɁA‘Đ‚â‚v‚d‚a‚̃Cƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚àŽè‚Ș‚Ż‚éB
2013”N‚SŒŽA‰‚Ì’˜‘‚Ć‚ ‚郍ƒCƒ„ƒŠƒeƒBƒtƒŠ[‚Ì“ź‰æ‘fȚWuƒtƒ‹HDƒTƒCƒY+ƒżƒ€[ƒr[‘fȚWv”­”„
SAMPLE MOVIE
Website
Cosaelu Ü
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.10‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.10
‰Ä
§ìFˆÉ“Œ—E•ăiê–ćŠwZHAL–ŒŒĂ‰źj
ŽóÜƒRƒƒ“ƒg
RžA“Š•[‚đ‚”‚Ä‚ą‚œ‚Ÿ‚ą‚œŠF—lA–{“–‚É‚ ‚è‚Ș‚Æ‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚·B
ŒÀ‚ç‚ê‚œŽžŠÔ‚Ì’†‚Ć‚Ì§ì‚Ć‚”‚œ‚ȘAƒvƒ‰ƒOƒCƒ“‚Ì—Í‚É‚æ‚è•\Œ»‚Ì•‚ȘL‚Ș‚èA‘f‘‚­§ì‚Ć‚«‚œ‚ÆŽv‚ą‚Ü‚·B
‚Ü‚œ‚±‚̍ì•i‚Ƃ́A3Dƒ‚ƒfƒ‹ˆÈŠO‚Í‚Ù‚ÚAfter Effectsă‚Ɛ§ì‚”‚Ä‚ą‚Ü‚·B
§ì‚·‚é‘O‚ɁAƒe[ƒ}‚́uJAPANv‚©‚ç˜A‘z‚ł‚ê‚é‚à‚Ì‚đ‚ą‚­‚‚©‹“‚°‚Ä‚ą‚«A‚»‚Ì’†‚©‚ç’ń“”A‹à‹›A‰Ô‰Î‚đƒƒCƒ“‚É‚”‚Ü‚”‚œB
‚±‚̃Rƒ“ƒeƒXƒg‚́AŽg‚ą•û‚â•\Œ»‚ÌŽd•û‚đ‘œ‚­Šw‚Ś‚é‚Æ‚Ä‚à—Ç‚ą‹@‰ï‚É‚È‚Á‚œ‚ÆŽv‚ą‚Ü‚·B‚±‚ê‚©‚ç‚à‘z‘œ‚đŒ`‚É‚Ć‚«‚é‚æ‚€Šw‚ń‚Ć‚ą‚«‚œ‚ą‚ÆŽv‚ą‚Ü‚·B‚ ‚è‚Ș‚Æ‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚”‚œB

ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
ê–ćŠwZHAL–ŒŒĂ‰ź3”NBƒRƒ“ƒ|ƒWƒ^[EVFXƒA[ƒeƒBƒXƒg‚đ–ÚŽw‚”‚Ä•Ś‹­’†‚̐ê–ćŠwZ¶‚Ć‚·B
ƒI[ƒfƒBƒGƒ“ƒX Ü
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.20‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.20
‚·‚”‚܂‚è
§ìFBaKaAfter
ŽóÜƒRƒƒ“ƒg
‚•iˆÊ‚ȉf‘œì•i‚Ș‘”‚€’†‚ƁAƒI[ƒfƒBƒGƒ“ƒXÜ‚đ’ž‘Ő‚”‚Ü‚”‚œB
‰ž•ćì•i‚đ‚Č——’ž‚ą‚œŠF—l‚Ì“Š•[‚É‚æ‚Á‚ĈêˆÊ‚É‘I‚΂ꂜ‚Æ‚ą‚€Ü‚Ć‚·B
u’ż–­‚ł‚ȘÛ—§‚Á‚œ‚Ÿ‚Żv‚Æ‚ą‚€‚æ‚€‚ȁA‚ ‚È‚Ș‚żŠÔˆá‚ą‚Ć‚à‚È‚ł‚»‚€‚ÈŽŚ„‚Í‚ł‚Ä‚š‚«A‚à‚Ì‚đì‚é—§ê‚É‚ ‚éŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‘ŒŽÒ‚©‚ç‚ÌŽxŽ‚͉œ‚à‚Ì‚É‚à‘ă‚Š“ï‚ąŽ^Ž«‚Ć‚ ‚èA‚ł‚ç‚È‚é‘n‘ą‚Ö‚Ì“ź‹@‚É’ŒŒ‹‚”‚Ü‚·B‚»‚€‚ą‚Á‚œˆÓ–Ą‚É‚š‚ą‚āAƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ‚É•C“G‚·‚é‘ć‚«‚ȉż’l‚đŠÜ‚ń‚ŸÜ‚Ć‚ ‚é‚Æ‘š‚Š‚Ä‚ą‚Ü‚·B
“Š•[‚”‚Ä’ž‚ą‚œŽ‹’źŽÒ‚ÌŠF—lA‚»‚”‚Ä‚±‚Ì‚æ‚€‚È—LˆÓ‹`‚ȏê‚đĘ‚Ż‚Ä’ž‚ą‚œŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—lA‚±‚̏ê‚đŽŰ‚è‚Ä‚š—ç‚đ\‚”ă‚°‚Ü‚·B‚ ‚è‚Ș‚Æ‚€‚Č‚Ž‚ą‚Ü‚”‚œB

ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
‚”‚Ș‚È‚ąAfterEffectsŽg‚ą‚Ć‚·BƒoƒJEƒAƒtƒ^[‚Æ‚ą‚€ƒTƒCƒg‚ƁAAfterEffects‚đ—p‚ą‚œ“ź‰æ‚đŒöŠJ‚”‚Ä‚ą‚Ü‚·B
ƒoƒJEƒAƒtƒ^[
ĆIRžƒmƒ~ƒl[ƒgì•ii‘S10ì•ij
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.2
‰Ô’č•—ŒŽ
§ìFŽR–{ WiŠ”Žź‰ïŽĐ CHANGEj
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.2‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.8
ŒŐ•à‚“n
§ìF‰ÍŒŽ GŽśiA4Createj
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.8‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.31
NIPPON PALETTE
§ìFRoppongii‹ž“sž‰Ű‘ćŠwj
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.31‚đ‚Ę‚é
ˆêŽŸRž‘Ώۍì•i‘Sì•i‚̃rƒfƒI‚Æ‚Ù‚©ˆêŽŸRž‘Ώۍì•iÚŚ
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.1
™ž‚ÆŽì
§ìFBeerTheKid9
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.1‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.3
Œu
§ìFHOPE
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.3‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.4
rebirth
§ìF’萶 ‘ŚŽuiŠ”Žź‰ïŽĐ ƒjƒ…[ƒƒ“EƒGƒCƒWj
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.4‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.5
”ò
§ìFyanaka_k
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.5‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.7
“”‚é‰Ô‚Æ–P™€
§ìFaktiŽ ‰êŒ§—§ˆÀ“ܐ썂“™ŠwZj
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.7‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.9
Sympathy
§ìFnobuta
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.9‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.11
–鍶Ő
§ìFˆÉàV ‰ë“s
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.11‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.12
‹ž“sŒÜŽR‚Ì‘—‚è‰Îw–­x
§ìFYUSAKUiŠ”Žź‰ïŽĐƒGƒtƒCƒ`ƒˆƒ“j
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.12‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.13
colors
§ìFotogi*i“ú–{“dŽqê–ćŠwZj
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.13‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.14
Season
§ìFogaooooo
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.14‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.15
Mid Summer Gift
§ìF”öŒ` –ŸŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.15‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.17
Pattern
§ìFYukitake Teruhikoi7NiNE PRODUCTIONSj
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.17‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.19
Pray
§ìFYoshinori SawamuraiŠ”Žź‰ïŽĐCHANGEj
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.19‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.22
Seeds
§ìF‚œ‚Ż‚”iŽ ‰ê‘ćŠwj
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.22‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.23
Žè— Œ•
§ìFì‘ș ’n•œia’J‹łˆçŠw‰€a’J‚“™ŠwZj
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.23‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.24
Žl‹G
§ìFSK
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.24‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.25
áŒŽ‰ÔE•—
§ìF‰ș•û äŽi
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.25‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.27
Žl‹G‚Æ•xŽm
§ìFVò\F
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.27‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.28
‹đ’Œ
§ìF‹{–ì Œő‹P
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.28‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.29
KUSHINADA
§ìFˆÉ“Œ K]
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.29‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.30
Sumi
§ìFTakahito Sobue
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.30‚đ‚Ę‚é
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.32
Rock Garden
§ìFMilk_tya
ƒGƒ“ƒgƒŠ[ No.32‚đ‚Ę‚é
yTrapcode Creative Award 2013z
ƒtƒBƒi[ƒŒ^ƒA[ƒJƒCƒuƒrƒfƒI‚ÆĆIƒŒƒ|[ƒg‚Í‚±‚ż‚ç